Article 33 Explained in Hindi
рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 (Article 33) рдХрд╛ рдпрдерд╛рд░реВрдк рд╕рдВрдХрд▓рди рд╣реИред рдЖрдк рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдФрд░ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рднреА рдиреАрдЪреЗ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ рдЖрдк рдЙрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВред рдЗрд╕рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рдореЗрдВ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ;
я┐╜я┐╜ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 (Article 33)
1
тАФтАФтАФтАФтАФтАФтАУ
1. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рдкрдЪрд╛рд╕рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1984 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 2 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ (11-9-1984 рд╕реЗ) рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред тАФтАУрдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33тАФтАУ
1
тАФтАФтАФтАФтАФ
1. Subs. by the Constitution (Fiftieth Amendment) Act, 1984, s. 2, for art. 33 (w.e.f. 11-9-1984). тАФArticle 33тАФ-
я┐╜я┐╜ Article 33 Explanation in Hindi
рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛ рднрд╛рдЧ 3 рдореВрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 12 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 35 рддрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 12 рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рддрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 13 рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рддрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 14 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 32 рддрдХ рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рд╣реИред рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33, 34 рдФрд░ 35 рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рдЕрдкрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 (Article 33) рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ;
тЪл рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж-34 тАУ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди
тЪл рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж-35 тАУ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди
тАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФ
| рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 тАУ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рднрд╛рдЧ 3 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛, рдмрд▓реЛрдВ рдЖрджрд┐ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ, рдЙрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХреБрдЫ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдРрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рдо рдореВрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдпрдерд╛рд░реВрдк (as it is) рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓ред рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рднреА рдореВрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдпрдерд╛рд╡рдд рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рддреЛ рдлрд┐рд░ рд╡реЛ рддреЛ рдПрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЭреБрдВрдб рдмрди рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рдм рдЕрдкрдиреЗ- рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред
рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдпреЗ рднреА рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВ рдорд░реЗ рдЬрдмрдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 21 рдХреЗ рддрд╣рдд рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рди рд╣реЛ рдЗрд╕реА рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
тЧ╛ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 рд╕рдВрд╕рдж рдХреЛ рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ (Armed forces), рдЕрд░реНрдз-рд╕реИрдирд┐рдХ рдмрд▓реЛрдВ (Paramilitary forces), рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдмрд▓реЛрдВ (Police forces), рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА (intelligence Agency) рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рдХреЗ рдореВрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдпреБрдХреНрддрд┐рдпреБрдХреНрдд рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз (Reasonable Restriction) рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХреЗрдВред
рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдкрд╛рд▓рди рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдмрдирд╛ рд░рд╣рдирд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░рд╣реЗред рдпрд╣рд╛рдБ рдпрд╣ рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ 50рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1984 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рддрдерд╛ рдкреИрд░рд╛ рдорд┐рд▓рд┐рдЯреНрд░реА рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
тЧ╛ рдЗрд╕ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдХреЗ рдЗрд╕реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдВрд╕рдж рдиреЗ рд╕реИрдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1950, рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1950, рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1950, рд╕реАрдорд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрд▓ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1968, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдмрд▓ (рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд╖реЗрдз) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1966 рдЖрджрд┐ рдмрдирд╛рдП рд╣реИред
рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдпрд╣ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рд╕рдВрд╕рдж рдХреЛ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рдпрд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдмрдд (Regarding) рдореВрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдмрдВрдзрди (restriction) рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрд╕реАрдорд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд╕реЗрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдЙрдкрдмрдВрдз рдХреЛ рдЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╢реНрдирдЧрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рднрд╛рдЧ 3 рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдореВрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЧреБрдЯ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ред
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрдд рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдо рдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА рдЧрдИ рдереАред
рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрд╛рддреЗрдВ;
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рдВрд╕рдж рдХреЛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд┐рдзрд╛рдирдордВрдбрд▓ рдХреЛ рдирд╣реАрдВредрд╣реАрдВ
рдЗрд╕ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдореЗрдВ тАЬрд╕реИрдиреНрдп рдпрд╛ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВтАЭрд╕реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рд╣реИред рддреЛ рд╕реИрдиреНрдп рдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдирд╛рдИ, рдмрдврд╝рдИ, рдмрд╛рд╡рд░реНрдЪреА, рдЪреМрдХреАрджрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рджрд░реНрдЬреА рдЖрджрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдореВрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣рдирди рдкрд░ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 32 рдпрд╛ 226 рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрд░реНрдЯ рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ (рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕реИрдиреНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ) рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░рд┐рдЯ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рддреЛ рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдпрд╣реА рд╣реИ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33, рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
тЪл рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж-31(рдЦ) тАУ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди
тЪл рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж-31(рдХ) тАУ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди
тАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФ
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 33 (Article 33) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдЗрд╕ рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛, рдмрд▓реЛрдВ рдЖрджрд┐ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ, рдЙрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ тАУ рд╕рдВрд╕рдж, рд╡рд┐рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧреА рдХрд┐ рдЗрд╕ рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ, тАУ
(рдХ) рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ, рдпрд╛
(рдЦ) рд▓реЛрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рднрд╛рд░рд╕рд╛рдзрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ, рдпрд╛
(рдЧ) рдЖрд╕реВрдЪрдирд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рд╕реА рдмреНрдпреВрд░реЛ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдЧрдарди рдореЗрдВ рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ, рдпрд╛ (рдШ) рдЦрдВрдб (рдХ) рд╕реЗ рдЦрдВрдб (рдЧ) рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд┐рд╕реА рдмрд▓, рдмреНрдпреВрд░реЛ рдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ,
рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ, рдХрд┐рд╕ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рддрдХ рдирд┐рд░реНрдмрдВрдзрд┐рдд рдпрд╛ рдирд┐рд░рд╛рдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдкрд╛рд▓рди рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдмрдирд╛ рд░рд╣рдирд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░рд╣реЗред
рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдЦ рдкрдврд╝реЗрдВ;
рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдг тАУ рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛, рдореВрд▓ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рдирд╡реАрдирддрдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг), рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдкрд░ рдбреА рдбреА рдмрд╕реБ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ (рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ), рдПрдирд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдкреАрдбрд┐рдпрд╛, рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореВрд▓ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЬреНрдЮрд╛рддрд╛рдУрдВ (рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓реЗрдЦ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░реЛрдВ,рддреНрд░реЛрдВ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдПрд╡рдВ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд░ рдСрдбрд┐рдпреЛ-рд╡рд┐рдЬреБрдЕрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ) рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рд╣рдордиреЗ рдмрд╕ рдЗрд╕реЗ рд░реЛрдЪрдХ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред