Article 81 Explained in Hindi
рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81 (Article 81) рдХрд╛ рдпрдерд╛рд░реВрдк рд╕рдВрдХрд▓рди рд╣реИред рдЖрдк рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдФрд░ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рднреА рдиреАрдЪреЗ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ рдЖрдк рдЙрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВред
Article 81 With Clause Wise Explanation
рдЕрдЧрд░ рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд╛рдо рди рдХрд░реЗ рддреЛ рд╕реАрдзреЗ рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рд░реНрдЪ рдХрд░реЗ тАУ @upscandpcsofficial
я┐╜ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81 (Article 81)
рд╕рдВрд╕рдж
1 рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ тАФ
(рдХ) рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП 4 рд╕реЗ рдЕрдирдзрд┐рдХ 4, рдФрд░
(рдЦ) рд╕рдВрдШ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕реА рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ, рдЬреЛ рд╕рдВрд╕рдж рд╡рд┐рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ, рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП 5 рд╕реЗ рдЕрдирдзрд┐рдХ 5, рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдмрдиреЗрдЧреАред
(2) рдЦрдВрдб (1) рдХреЗ рдЙрдкрдЦрдВрдб (рдХ) рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, тАФ
(рдХ) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рд▓реЛрдХ рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рдВрдЯрди рдРрд╕реА рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрдерд╛рд╕рд╛рдзреНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛ, рдФрд░
(рдЦ) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЙрд╕рдХреЛ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рд╕рдорд╕реНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдпрдерд╛рд╕рд╛рдзреНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛ:
6
(3) рдЗрд╕ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдореЗрдВ, тАЬрдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛тАЭ рдкрдж рд╕реЗ рдРрд╕реА рдЕрдВрддрд┐рдо рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ:
7 рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдХреА рдЧрдИ рдкрд╣рд▓реА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, 9 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рд╣реИред]] тАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФ
1. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рд╕рд╛рддрд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1956 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 4 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81 рдФрд░ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 82 рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред 2. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рдкреИрдВрддреАрд╕рд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1974 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ (1-3-1975 рд╕реЗ) тАЬрдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 331 рдХреЗ рдЙрдкрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдПтАЭ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкреНрд░реНрддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред
3. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рдЫрддреАрд╕рд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1975 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 5 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (26-4-1975 рд╕реЗ) тАЬрдФрд░ рджрд╕рд╡реАрдВ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА рдХреЗ рдкреИрд░рд╛-4тАЭ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд▓реЛрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
4. рдЧреЛрд╡рд╛, рджрдорди рдФрд░ рджреАрд╡ рдкреБрдирд░реНрдЧрдарди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1987 (1987 рдХрд╛ 18) рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 63 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (30-5-1987 рд╕реЗ) тАЬрдкрд╛рдВрдЪ рд╕реМ рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВтАЭрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред
5. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рдЗрдХрддреАрд╕рд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди ) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1973 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 2 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тАЬрдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВтАЭрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ (17-10-1973 рд╕реЗ) рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред 6. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рдЗрдХрддреАрд╕рд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1973 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 2 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (17-10-1973 рд╕реЗ) рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЕрдВрддрдГ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред 7. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рдмрдпрд╛рд▓реАрд╕рд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1976 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 15 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (3-1-1977 рд╕реЗ) рдЕрдВрддрдГ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред
8. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рдЪреМрд░рд╛рд╕реАрд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2001 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 3 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тАЬ2000тАЭ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ (21-2-2002 рд╕реЗ) рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред 9. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рдЪреМрд░рд╛рд╕реАрд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2001 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 3 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тАЬ2003тАЭ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ (22-6-2002 рд╕реЗ) рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред 10. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди (рд╕рддрд╛рд╕реАрд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2003 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 2 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тАЬ1991тАЭ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ (22-6-2002 рд╕реЗ) рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред
Parliament
1, the House of the People shall consist ofтАФ
(a) not more than 4 chosen by direct election from territorial constituencies in the States, and (b) not more than 5 to represent the Union territories, chosen in such manner as Parliament may by law provide.
(2) For the purposes of sub-clause (a) of clause (1),тАФ
(a) there shall be allotted to each State a number of seats in the House of the People in such manner that the ratio between that number and the population of the State is, so far as practicable, the same for all States; and
(b) each State shall be divided into territorial constituencies in such manner that the ratio between the population of each constituency and the number of seats allotted to it is, so far as practicable, the same throughout the State:
6
(3) In this article, the expression тАЬpopulationтАЭ means the population as ascertained at the last preceding census of which the relevant figures have been published.
7 have been published, 9 census.]]
тАФтАФтАФтАФтАФ
1. Subs. by s. 4, ibid. for arts. 81 and 82 (w.e.f. 1-11-1956).
2. Subs. by the Constitution (Thirty-fifth Amendment) Act, 1974, s. 4, for тАЬsubject to the provisions of article 331тАЭ (w.e.f. 1-3-1975).
3. The words and figure тАЬand paragraph 4 of the Tenth ScheduleтАЭ omitted by the Constitution (Thirty sixth Amendment) Act, 1975, s. 5 (w.e.f. 26-4-1975).
4. Subs. by the Goa, Daman and Diu Reorganisation Act, 1987 (18 of 1987), s. 63, for тАЬfive hundred and twenty-five membersтАЭ (w.e.f. 30-5-1987).
5. Subs. by the Constitution (Thirty-first Amendment) Act, 1973, s. 2, for тАЬtwenty-five membersтАЭ (w.e.f. 17-10-1973).
6. Ins. by s. 2, ibid. (w.e.f. 17-10-1973).
7. Added by the Constitution (Forty-second Amendment) Act, 1976, s. 15 (w.e.f. 3-1-1977). 8. Subs. by the Constitution (Eighty-fourth Amendment) Act, 2001, s. 3, for тАЬ2000тАЭ (w.e.f. 21-2-2002). 9. Subs. by s.3, ibid, for certain words (w.e.f. 21-2-2002).
10. Subs. by the Constitution (Eighty-seventh Amendment) Act, 2003, s. 2, for тАЬ1991тАЭ (w.e.f. 22-6-2003) тАФArticle 81тАФ
я┐╜я┐╜ Article 81 Explanation in Hindi
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 52 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 151 рддрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рднрд╛рдЧ 5 рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рдЧ 5 рдХреЛ 5 рдЕрдзреНрдпрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╣реИ тАУ рд╕рдВрд╕рдж (Parliament)ред
рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 79 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 122 рддрдХ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдЗрд╕ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ (President), рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ (Lok Sabha), рдПрд╡рдВ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ (Rajya Sabha) рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред
рддреЛ рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдо рд╕рдВрд╕рдж (Parliament) рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдпрд╣ рдпрд╛рдж рд░рдЦрд┐рдП рдХрд┐ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рднрд╛рдЧ 5 рдХреЛ рд╕рдВрдШ рдпрд╛ The Union рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рднрд╛рдЧ 5 рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп II рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 79 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 122 рддрдХ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81 (Article 81) рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ;
тЪл рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж-39 тАУ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди
тЪл рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж-21 тАУ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди
тАФArticle 81тАФ
| рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81 тАУ рд▓реЛрдХ рд╕рднрд╛ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛
рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЖрдо рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╕рднрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдорддрджрд╛рди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдмреИрдарддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд╕ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдЪреБрдирдХрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (constituency) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИред рдЬреАрддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдпреА рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж (Member of Parliament) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ 543 рд╣реИ) рдФрд░ рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрд┐рдХрд╛ (legislature) рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81 рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреБрд▓ рддреАрди рдЦрдВрдб рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ (Composition of the House of the People) рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИред рдЖрдЗрдпреЗ рдЦрдВрдбрд╡рд╛рд░ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ;
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81 рдЦрдВрдб (1)
рдЗрд╕ рдЦрдВрдб рдХреЗ рддрд╣рдд рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 331 рдХреЗ рдЙрдкрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ тАФ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди–рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ (territorial constituencies) рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди (Direct Election) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП 530 рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдФрд░ рд╕рдВрдШ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ (UT) рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕реА рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ (рдЬреЛ рд╕рдВрд╕рдж рд╡рд┐рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ) рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП 20 рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдмрдиреЗрдЧреАред
рдЗрд╕ рдЦрдВрдб рдХреЗ рддрд╣рдд рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреБрд▓ рддреАрди рдмрд╛рддреЗрдВ рд╣реИ;
(1) рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 530 рд╕рджрд╕реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЪреБрдирдХрд░ рдЖрдПрдВрдЧреЗред
(2) рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 20 рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ (UT) рд╕реЗ рдЪреБрдирдХрд░ рдЖрдПрдВрдЧреЗред
(3) рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 331 рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд░рд╣рдХрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 331 рдХреЗ рддрд╣рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдПрдВрдЧреНрд▓реЛ- рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдПрдВрдЧреНрд▓реЛ-рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рджреЛ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдордиреЛрдиреАрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╛рдж рд░рдЦрд┐рдП рдХрд┐ рдПрдВрдЧреНрд▓реЛ-рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХреЗ рдХреЙрдиреНрд╕реЗрдкреНрдЯ рдХреЛ рдЬрдирд╡рд░реА 2020 рдореЗрдВ 104th рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2019 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦрддреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2 рдПрдВрдЧреНрд▓реЛ-рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХреЛ рдирд╛рдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛
рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдирд╡рд░реА 2020 рддрдХ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ 545 рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ 530 рд╕рджрд╕реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░ рдЖрддреЗ рдереЗ, 13 рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдЪреБрдирдХрд░ рдЖрддреЗ рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдЪреБрдирдХрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 20 рд╣реИ рдпрд╛рдиреА рдХрд┐ 7 рд╕рджрд╕реНрдп рдЕрднреА рдЪреБрдирдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗ рдереЗред рдФрд░ рджреЛ рд╕рджрд╕реНрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╛рдорд┐рдд рдпрд╛ рдирд╛рдо рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдПрдВрдЧреНрд▓реЛ-рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╕реЗ рдЖрддреЗ рдереЗред
рдЪреВрдВрдХрд┐ рдПрдВрдЧреНрд▓реЛ-рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХреЗ рдХреЙрдиреНрд╕реЗрдкреНрдЯ рдХреЛ рдЬрдирд╡рд░реА 2020 рдореЗрдВ 104th рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2019 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦрддреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрднреА рдХрд┐ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ 530 рд╕рджрд╕реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЪреБрдирдХрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ 20 рдХреЗрдВрджреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕реАрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 13 рд╕рджрд╕реНрдп рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рд╣реА рддрд░рд╣ рдЪреБрдирдХрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЕрднреА рдХреБрд▓ 543 рд╕реАрдЯреЗрдВ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдпрд╛рдиреА рдХрд┐ 543 рд╕рджрд╕реНрдп рдЕрднреА рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81 рдЦрдВрдб (2)
рдЗрд╕ рдЦрдВрдб рдХреЗ рддрд╣рдд рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрдВрдб (1) рдХреЗ рдЙрдкрдЦрдВрдб (рдХ) рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, тАФ (рдХ) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рд▓реЛрдХ рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рдВрдЯрди рдРрд╕реА рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрдерд╛рд╕рд╛рдзреНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛ, рдФрд░
(рдЦ) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЙрд╕рдХреЛ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рд╕рдорд╕реНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдпрдерд╛рд╕рд╛рдзреНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛ:
рдЦрдВрдб 2 рдХреЗ рддрд╣рдд рдпрд╣ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЦрдВрдб (1) рдХреЗ рдЙрдкрдЦрдВрдб (рдХ) рдХреЗ рддрд╣рдд рдЬреЛ 530 рд╕реАрдЯреЗрдВ рднрд░реА рдЬрд╛рдиреА рд╣реИ, рд╡реЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; рдпрд╣реА рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81(2) рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИред
(рдХ). рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рдВрдЯрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдРрд╕реА рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрдерд╛ рд╕рд╛рдзреНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛред
рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреА 40 рд╕реАрдЯреЗрдВ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рдПрдХ рд╕реАрдЯ рд▓рдЧрднрдЧ рдЙрддрдиреЗ рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХрд┐ рдЙрддреНрддрд░-рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ (рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ 80 рд╕реАрдЯреЗрдВ рд╣реИ)ред
рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдХреИрд▓рдХреБрд▓реЗрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдзреНрдпрд╛рди рд░рд╣реЗ рдХрд┐ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1971 рд╡рд╛рд▓реА рд▓реЗрдиреА рд╣реИ рдФрд░ 2026 рддрдХ рдпрд╣реА рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдЧрд╛ред 1971 рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕реЗ рдЖрдк рдЖрдЧреЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ;
1971 рдореЗрдВ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 56300000 рдереАред рдЕрдм рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ 40 рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рджреЗрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдЖрддрд╛ рд╣реИ 1407500 рдпрд╛рдирд┐ рдХрд┐ рд▓рдЧрднрдЧ 14 рд▓рд╛рдЦред 1971 рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 88340000 рдереАред рдЕрдм рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ 80 рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рджреЗрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдЖрддрд╛ рд╣реИ 1104250ред
рдпрд╛рдирд┐ рдХрд┐ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ 14 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╣реИ рд╡рд╣реАрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐ 11 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1 рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛
рд╕реАрдЯ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд░рд╛рдмрд░ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81(2) рдореЗрдВ рд╕рд╛рдл-рд╕рд╛рдл рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрдерд╛рд╕рд╛рдзреНрдп рдПрдХ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рддреЛ рд╡реЛ рд╣реИред рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА 40 рд╕реАрдЯреЗрдВ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд▓рдЧрднрдЧ рдЙрддрдиреЗ рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА 80 рд╕реАрдЯреЗрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдпрд╣реА рд╣реИред
(рдЦ). рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди–рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ (territorial constituencies) рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдкреВрд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдпрдерд╛ рд╕рд╛рдзреНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛред
рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдЬреЛ 40 рд╕реАрдЯреЗрдВ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ 40 рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╛рдБрдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реАрдЯ рдХрд╛ рдЖрд╡рдВрдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдпреЗ рдЬреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (territorial constituencies) рд╣реИ рдпрд╣ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ 20 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ 5 рд▓рд╛рдЦ рдпрд╛ 7 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ред
рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдпрдерд╛рд╕рд╛рдзреНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдФрд░ рдпрд╣ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣рд░реЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81 рдЦрдВрдб (3)
рдЗрд╕ рдЦрдВрдб рдХреЗ рддрд╣рдд рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдореЗрдВ, тАЬрдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛тАЭ рдкрдж рд╕реЗ рдРрд╕реА рдЕрдВрддрд┐рдо рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрдд (intended) рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ:
рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХрд╛, рдЬрдм рддрдХ рд╕рди 2026 рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдХреА рдЧрдИ рдкрд╣рд▓реА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдЕрд░реНрде рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣, тАУ
(i) рдЦрдВрдб (2) рдХреЗ рдЙрдкрдЦрдВрдб (рдХ) рдФрд░ рдЙрд╕ рдЦрдВрдб рдХреЗ рдкрд░рдВрддреБрдХ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1971 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рд╣реИ; рдФрд░ (ii) рдЦрдВрдб (2) рдХреЗ рдЙрдкрдЦрдВрдб (рдЦ) рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2001 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рд╣реИред
рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рджреЛ рдмрд╛рддреЗрдВ рд╣реИрдВ;
рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рдд: рдЦрдВрдб (2) рдХреЗ рдЙрдкрдЦрдВрдб (рдХ) рдФрд░ рдЙрд╕ рдЦрдВрдб рдХреЗ рдкрд░рдВрддреБрдХ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1971 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рддрдм рддрдХ рдЬрдм рддрдХ рдХреА рд╕рд╛рд▓ 2026 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╣рд▓реА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛рдирд┐ рдХрд┐ рдореЛрдЯреЗ рддреМрд░ рдкрд░ 2031 рддрдХред
рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рд╕рд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рд▓ 2031 рддрдХ рдЬрд┐рд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рд╕реАрдЯреЗрдВ рдЕрднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдВрдЧреАред рдпрд╛рдирд┐ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ 40 рд╕реАрдЯреЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рдЕрднреА 40 рд╣реА рд░рд╣реЗрдВрдЧреА рднрд▓реЗ рд╣реА 1971 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд┐рддрдиреА рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рди рдмрдврд╝ рдЧрдИ рд╣реЛред
рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рдд: рдЦрдВрдб (2) рдХреЗ рдЙрдкрдЦрдВрдб (рдЦ) рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2001 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рд╕рд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ 40 рд╕реАрдЯреЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ рддреЛ рд╡реЛ рддреЛ рдЕрднреА рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрди рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдпрдерд╛рд╕рд╛рдзреНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд▓ 2001 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рднреА рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 1971 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдШрдЯ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рддреЛ рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╣реА рдЙрди 40 рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ 2001 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреБрдирдГ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рд╕рднреА рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдпрдерд╛рд╕рд╛рдзреНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред
Q. 1971 рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?
тЧ╛ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ 42рд╡реЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1976 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рдВрдЯрди рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЛ рд╡рд░реНрд╖ 2000 рддрдХ 1971 рдХреЗ рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдлрд┐рдХреНрд╕ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХреЛ 84рд╡реЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 2001 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 25 рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛рдХрд░ 2026 рддрдХ рдлрд┐рдХреНрд╕ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╛рдиреА рдХрд┐ 2026 рддрдХ рдЬрд┐рд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд┐ рдЕрднреА рдЬреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд░рд╣реЗрдЧреА, рдФрд░ 1971 рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ред (рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЕрднреА рд╣рдордиреЗ рдКрдкрд░ рд╕рдордЭрд╛ рднреА)
тЧ╛ рд╡рд╣реАрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╕рд╛рд▓ 2000 рддрдХ 1971 рдХреЗ рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХрд╛ рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ (42рд╡реЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг)ред
рд▓реЗрдХрд┐рди 84рд╡реЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 2001 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕реЗ 1991 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдкрд░ рд╢рд┐рдлреНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкреБрдирдГ 2003 рдореЗрдВ 87рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ 2001 рдХреЗ рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдкрд░ рд╢рд┐рдлреНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ (рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЕрднреА рд╣рдордиреЗ рдКрдкрд░ рд╕рдордЭрд╛)ред
тЧ╛ рд╕рд╛рд▓ 1971 рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдП рджреБрдЧреБрдиреА-рддрд┐рдЧреБрдиреА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ред
рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдпреЗ рдереА рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдЬ рдХреЗ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЛрдЯ рд╡реИрд▓реНрдпреВ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗ рддреЛ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рд╡реЛрдЯ рд╡реИрд▓реНрдпреВ рдЗрддрдиреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрд┐ рд╡реЛ рдЦреБрдж рдЕрдкрдиреЗ рджрдо рдкрд░ рд╣реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЛ рдЪреБрди рд▓реЗрдВрдЧреАред
тЧ╛ рдЗрд╕реЗ рдХреЗрд░рд▓ рдФрд░ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реЗ рд╕рдордЭрд┐рдПред 1971 рдХреЗ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдХрд╛ рд╡реЛрдЯ рд╡реИрд▓реНрдпреВ 152 рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдХрд╛ рд╡реЛрдЯ рд╡реИрд▓реНрдпреВ 173 рд╣реИред рдпрд╛рдиреА рдХрд┐ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрдВрддрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдЕрдм 2011 рдХреЗ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдХрд╛ рд╡реЛрдЯ рд╡реИрд▓реНрдпреВ 238 рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ 427 рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛрдЧреБрдиреЗ рдХрд╛ рдлрд░реНрдХ рд╣реИред рдЕрдм рдЖрдк рд╕рдордЭ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗрд╣реЛрдВ рдЧреЗрдХрд┐ рдХреНрдпреЛрдВ 1971 рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
тЧ╛ рдЗрд╕реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВред
рддреЛ рдпрд╣реА рд╣реИ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 81 (Article 81), рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
тЪл рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж-52 тАУ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди
тЪл рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж-31(рдХ) тАУ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди
тАФArticle 81тАФтАФ