इस लेख में हम बास्क भाषा परिवार [Basque Language Family] पर सरल एवं सहज़ चर्चा करेंगे एवं इसके विभिन्न महत्वपूर्ण पहलुओं को समझने का प्रयास करेंगे।

बेहतर समझ के लिए इस लेख को अंत तक पढ़ें और इसके पिछले वाले लेख को अवश्य पढ़ें ताकि आप समझ सकें कि भाषाओं के वर्गीकरण का आधार क्या है? 📄 भाषा से संबंधित लेख

Like Facebook PageRelax with Music VideosWonderHindi Youtube
बास्क भाषा
Image Credit – Encyclopedia Britannica

| बास्क भाषा परिवार की पृष्ठभूमि

भाषा को मुख्य रूप से दो भागों में वर्गीकृत किया जाता है – आकृतिमूलक वर्गीकरण (morphological या syntactical classification) और पारिवारिक वर्गीकरण (genealogical classification)।

पारिवारिक वर्गीकरण के तहत विद्वानों ने सम्पूर्ण भाषा को भौगोलिक आधार पर पहले चार खंड में विभाजित किया है, जो कि कुछ इस तरह है; (1) अमेरिकी खंड (2) अफ्रीका खंड (3) यूरेशिया खंड (4) प्रशांत महासागर खंड

इसी में से यूरेशिया खंड के तहत 10 भाषा परिवारों को रखा गया है, उसी में से एक है बास्क भाषा परिवार [Basque Language Family], और इस लेख में हम इसी पर चर्चा करने वाले हैं।

Read – भारोपीय भाषा परिवार (Indo-European Language Family)

बास्क भाषा (Basque language), (जिसे यूस्करा (euskara) भी कहा जाता है) दक्षिण-पश्चिमी यूरोप में बोली जाने वाली भाषाओं का अवशेष है, जो कि इस क्षेत्र को दूसरी से पहली शताब्दी ईसा पूर्व में रोमनीकृत किए जाने से पहले बोला जाता था।

बास्क भाषा मुख्य रूप से स्पेन और फ्रांस में लगभग 3,900 वर्ग मील के क्षेत्र में उपयोग की जाती है। यूरोप और अमेरिका में भी बास्क बोलने वालों की अच्छी-खासी संख्या है। हालांकि एक आंकड़े के अनुसार, 21 वीं सदी की शुरुआत में इस भाषा के बोलने वालों की संख्या (जो बड़े पैमाने पर द्विभाषी हैं), लगभग दस लाख के करीब था।

स्पेन में बास्क क्षेत्र में गुइपुज़कोआ प्रांत (Guipuzcoa Province), विजकाया (बिस्के) और नवरा (नवार) के कुछ हिस्से और अलवा (Álava) का एक कोना शामिल है। फ्रेंच बास्क क्षेत्र पाइरेनीस-अटलांटिक विभाग (Pyrenees-Atlantic Division) के पश्चिमी क्षेत्र में केंद्रित है। बास्क ने अपना स्वयं का नाम, यूस्कल्डुनक (Euskaldunak) (यूस्करा से लिया गया), भाषा के लिए जातीय नाम प्राप्त किया।

स्पेनिश गृहयुद्ध के दौरान बास्क भाषा ने थोड़े समय (1936-37) के लिए आधिकारिक दर्जा प्राप्त किया। 1978 में, बास्क और कैस्टिलियन स्पेनिश स्वायत्त बास्क देश स्पेन की आधिकारिक भाषा बन गए।

मूल और वर्गीकरण

इसके मानकीकृत संस्करण के अलावा, पांच ऐतिहासिक बास्क बोलियां स्पेन में बिस्केन (Biscayan), गिपुज़कोअन (gipuzkoan) और अपर नवारसे (Upper Navarrese) और फ्रांस में नवारसे-लैपर्डियन (Navarrese–Lapurdian) और सॉलेटिन (Souletin) हैं।

Euskara Batua बनाया गया था ताकि बास्क भाषा का इस्तेमाल किया जा सके और औपचारिक परिस्थितियों (शिक्षा, जन मीडिया, साहित्य) में सभी बास्क वक्ताओं द्वारा आसानी से समझा जा सके। और यह आज इसका मुख्य उपयोग है।

स्पेन और फ्रांस दोनों में, शिक्षा के लिए बास्क का उपयोग एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र और स्कूल से स्कूल में भिन्न होता है।

बास्क यूरोप में अलग-थलग रहने वाली एकमात्र जीवित भाषा है। बास्क और उनकी भाषा की उत्पत्ति पर वर्तमान मुख्यधारा का वैज्ञानिक दृष्टिकोण यह है कि बास्क के प्रारंभिक रूप, क्षेत्र में इंडो-यूरोपीय भाषाओं के आने से पहले विकसित हुए थे, यानी विशेष रूप से सेल्टिक और रोमांस भाषाओं के आने से पहले।

जर्मन भाषाशास्त्री ह्यूगो शुचर्ड्ट (1842-1927) ने बास्क, इबेरियन (पूर्वी स्पेन और फ्रांस के भूमध्यसागरीय तट के प्राचीन शिलालेखों की लंबे समय से विलुप्त भाषा) और एफ्रो-एशियाई भाषाओं के बीच एक आनुवंशिक संबंध रखा। ध्वन्यात्मकता में आश्चर्यजनक संयोगों के बावजूद, बास्क ने अब तक इबेरियन ग्रंथों की समझ में बहुत कम योगदान दिया है। इससे पता चलता है कि ध्वनि प्रणालियों में समानता बास्क और इबेरियन के बीच निकट संपर्क के परिणामस्वरूप हो सकती है, न कि आनुवंशिक भाषाई संबंध से।

कुछ इसी तरह, शूचर्ड के बाद के अध्ययनों में बास्क और एफ्रो-एशियाई भाषाओं के बीच सामान्य भाषाई विशेषताएं नहीं मिली हैं। हालाँकि, कुछ सामान्य विशेषताएं बास्क और कोकेशियान भाषाओं के बीच संबंध का सुझाव देती हैं।

विशेषताएँ

  1. बास्क अश्लिष्ट अन्त-योगात्मक भाषा है।
  1. विशेषण बाद मेन लगता है। जैसे जल्दी (घोडा) जल्दी अ (वह घोड़ा)।
  2. कर्ता के स्थान के आधार पर वर्तमान और भूतकाल का निर्णय होता है। कर्ता अंत में होगा तो वर्तमान काल। कर्ता शुरू में होगा तो भूतकाल। गु, गि (हम)। दकि -गु (हम इसे जानते हैं), गि-नकि (हम इसे जानते थे)।
  3. क्रिया-रूपों में लिंग-व्यवस्था मिलती है। संबोधित व्यक्ति के अनुसार क्रिया का लिंग होता है।

जैसे – एजतकित = मैं इसे नहीं जानता। एजतकि-अ-त = मैं इसे नहीं जानता (पुरुष)। एजतकि-न-त = मैं इसे नहीं जानता (स्त्री)।

  1. इसमें क्रिया और सर्वनाम मिले होते हैं। जैसे – दकार्कीओत = मैं इसे उसके पास ले जाता हूँ।
  2. शब्दकोश बहुत ही सीमित है। अमूर्त भावों के लिए शब्द नहीं है। जैसे अरब (आदमी की बहन), अहिज्प (औरत की बहन) शब्द है, लेकिन बहन के लिए स्वतंत्र कोई शब्द नहीं है।
  3. बास्क ने अपनी शब्दावली का 40 प्रतिशत तक रोमांस भाषाओं से उधार लिया है, और लैटिन लिपि का उपयोग बास्क वर्णमाला के लिए किया जाता है।
अंत योगात्मक – इस वर्ग के भाषा में योग क्रिया शब्द के अंत में सम्पन्न होता है। भारत के द्रविड़ भाषा तथा यूराल-अल्टाइक परिवार की भाषा इसी वर्ग के अंतर्गत आता है, उदाहरण के लिए, कन्नड भाषा का ‘सेवक’ और तुर्की भाषा का ‘एव’ शब्द लिया जा सकता है।
सेवक (बहुवचन)
करता – सेवक -रू,
कारण – सेवक -रिंद ,
संबंध – सेवक – र
एव = घर,
एवलेर = कितना घर,
एवलेइरम = हमारा घर
आंशिक योगात्मक  इस प्रकार के भाषा में योग और अयोग दोनों चिन्ह मिलता है। यह भाषा अशिलिष्ट योगात्मक भाषा से भी कुछ समानता रखता है। बास्क, हौसा, न्यूजीलैंड तथा हवाई द्वीप के भाषा में इसका उदाहरण ढूंढा जा सकता है;
बास्क,
जल्दी= घोड़ा, जल्दी अ = वह घोडा।

उम्मीद है बास्क भाषा आपको समझ में आया होगा। भाषा विज्ञान को अच्छे से समझने के लिए भाषा पर लिखे अन्य लेखों को भी पढ़ें;

भाषा विज्ञान एवं संबंधित अवधारणा [Basic Concept]
भाषा और बोली में अंतर।Language and Dialect in Hindi
भाषा में परिवर्तन का कारण : संक्षिप्त परिचर्चा [भाषा-विज्ञान]
भाषा का पारिवारिक वर्गीकरण [संक्षिप्त एवं सटीक विश्लेषण]

References,
भाषा विज्ञान [ बास्क भाषा ] DDE MD University [Text Book]
Wikipedia contributors. (2022, August 28). Basque language. In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 12:53, August 31, 2022, from https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Basque_language&oldid=1107171432
Michelena, L. and Rijk, . Rudolf P.G. de (2013, February 25). Basque language. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Basque-language